Shadowhunters
USA (Tytuł oryginalny)
ציידי הצללים
Izrael (arabski)
Shadowhunters: The Mortal Instruments
Niemcy / USA (pełny tytuł)
Τα χρονικά των κυνηγών σκιών: Θανάσιμα εργαλεία
Grecja
Mortal Instruments
USA (tytuł roboczy)
Cazadores de sombras
Hiszpania
Árnyvadászok - A végzet ereklyéi
Węgry
シャドウハンター: The Mortal Instruments
Japonia
Caçadores de Sombras
Brazylia
Сумеречные охотники
Rosja
Сеноловци
Serbia
闇影獵人:天使聖物
Hongkong (chiński)