Heartbreak Ridge
USA (Tytuł oryginalny)
Хълмът на храбрите
Bułgaria
Elitesoldaten
Dania
Heartbreak Ridge
Austria / RFN / USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński)
O Stratiotis
Grecja (zapis łaciński)
El Guerrero solitario
Argentyna / Meksyk / Peru / Urugwaj
El Sargento de hierro
Hiszpania
Le Maître de guerre
Kanada (francuski) / Francja
Vojničina
Chorwacja
Halálhágó
Węgry
Gunny
Włochy
Wzgórze Rozdartych Serc
Polska (tytuł główny)
Wzgórze Złamanych Serc
Polska
O Destemido Senhor da Guerra
Brazylia
O Sargento de Ferro
Portugalia
Перевал разбитых сердец
ZSRR
Vojnicina
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Zorlu yokuş
Turcja (tytuł video)