Speed 2: Cruise Control
USA (Tytuł oryginalny)
Speed 2 - Krouaziera me ton kindyno
Grecja (zapis łaciński)
Speed II
USA (tytuł roboczy)
Máxima velocidad 2
Argentyna / Wenezuela
Speed 2
Hiszpania
Kiirus 2
Estonia
Speed 2 - vaara iskee vesillä
Finlandia (fiński)
Ça va clencher!
Kanada (francuski)
Speed 2: Cap sur le danger
Francja
Brzina 2
Chorwacja / Serbia
Féktelenül 2.
Węgry
Féktelenül 2. - Teljes gözzel
Węgry (pełny tytuł)
Speed 2 - Senza limiti
Włochy
Greitis 2: laivo uzgrobimas
Litwa
Speed 2: Wyścig z czasem
Polska
Velocidade Máxima 2
Brazylia
Speed 2: Perigo a Bordo
Portugalia
Hitrost 2 - Brez zavor
Słowenia
Hiz tuzagi 2
Turcja